Monday, January 10, 2011

1/1/2011












تحديث
اريد الخروج من حالة النكد
كنت قد اعددت هذا البوست عشان راس السنة
وحدث ما يعكر الاجواء فاقفلت التعليقات واختفت
هذه التدوينة فى عالم الماضى فأحببت ان تنال حظها
معكم ...
******************
بوتشيللى


اسم لم اسمع به من قبل ...حتى زمن قريب حين لفت ابنى انتباهى له قائلا
يا أبى اريد ان اهديك صوتا جميلا اتمنى ان يعجبك..وكان ما كان ...
ابتسمت قابلا الهدية واستمعت مرات ومرات...

منذ ذلك اليوم وانا احب هذا الصوت واحترمه
"واللى مالوش فى الكار دا يعذرنى على هذه التدوينة!!؟
.............................................

فكرة عن الراجل دا

ولد بوتشيلـّي لوالدين كانا يعملان ببيع الآت الزراعية، وصناعة النبيذ في قرية صغيرة تدعى لا ستيرزا، أفرزيوني، في لاياتيكو

والتي تبعد 50 كلم عن بيزا

في طفولته كان بوتشيلـّي يعزف على

الاورج

في الكنيسة، وفي 12 من عمره فاز في مسابقة

مارغاريتا دي أورو، على أغنيته

"اوسولى مو"

وهو فوزه الأول في عالم الموسيقى، في العام ذاته فقد بوتشللي بصره بسبب استعداد وراثي يضعف فيه البصر بمرور الوقت

وينتهي بالعمى. خضع ل أكثر من عشرين عملية جراحية في عينيه قبل تشخيص المرض الذي سيصبه بالعمى. بعد سنة من عمله كمحامي، (متخرج بدرجة دكتوراه من جامعة بيزا )

بدأ بأخذ دروس في الموسيقى على يد المايسترو لوتشيانو بيترينى

ليتفرغ بعدها كليا للموسيقى

عايز تكمل روح ويكيبيديا واكتب اسمه بس

على فكرة ...حاء الى مصر وعمل حفلة مع اوركسترا القاهرة

يعنى احنا عندنا ناس حلوة برضو



ترجمة عربية مع موسيقى اغنية

كون تى بارتيرو

(con te partiro)






الاغنية نفسها غير مترجمة




Time to say goodbye

مع السوبرانو سارة برايثمان

هي نفسها

(con te partiro)

لكن في عنوان آخر وبلحن أوبرالي أكثر

>>>>>>>>>>>>

يا رب يعجبكم البوست دا

ويا رب تكون سنة سعيدة عليكم

اهو تغييييير

.......................................................



12 comments:

MR.PRESIDENT said...

أنا مليش في الكار قد كدا يعني
أنا قلت أسلم علي العزيز سال
واهنيه وإن كانت التهنئة أصابتها
يد البعدا ولاد .... بعد حادث
التفجير حسبي الله ونعم الوكيل فيهم
أي كان دينه أو جنسه .

Tears said...

شكرا على المعلومة و الموسيقى

اما حكاية سنة سعيدة فده بنتمناه بس اديك شايف السنة بدات ازاى و اتقتل فى اول يوم كام

sal said...

تييييرز

انا عملت البوست دا من فاول امبارح
ونزلته دون ان اعرف الاخبار المهببة واللى حصل فى اسكندرية
ربنا يستر

وبرضو سنة جديدة احسن من سابقتها
يا رب

sal said...

سيادة الريس

وصل سلامك الغالى
يا سيادة الريس
وما بعد الضغط الا الانفجار
فين الامن والطوارئ

معلش يا ريس
سنة حلوة عليك
ومش عايز انكد على حضرتك
ووالله
زى ما قلت لتييرز
يا ريس

برضو سنة سعيدة عليك رغم كل شئ

تحياتى وتقديرى

Haytham Alsayes said...

اهم ما لفت نظرى في هذا الشخص
هي الارادة
فعلا اتنزع الارادة من الانسان
كأنك انتزعت روحه

اللهم ارزقنا الارادة والعمل بها

تحياتي

فشكووول said...

السلام عليكم
ازيك يا سال بك
تحياتى
على فكره بوتشيللى مش مغمور ولا حاجه
لا راجل مشهور قوى
بس فى اوساط معينه فقط
بس عشان انا لى كتير فى الموسيقى يمكن اعرفه
تحياتى

فاروق بن النيل said...

Salأستاذ/ صلاح ...........
الموسيقى لها سحر خاص على الأعصاب تهدأها
أنا شخصيا بحب جدا آلة الساكسفون وعندى إسطوانة لبيك أب ( فاكره) منذ عام 1979 كانت إهداء من إحدى صديقت مجرية وكذا شرايط كاسيت موسيقى كلاسيك لآلة الساكسفون " الساكس" تسمى
"فاستوا بابيتى " هادئة جدا وأحب أن أسمعها طبعا ها بعض الموسيقة منها
"Love Story" أما الغناء الأوبرالى فأنا لاأحبه كثيرا لاأدرى السبب ربما يذكرنى بالمداحين البدو أو بالغجر موش عارف بالضبط وبرغم من ذلك فالموسيقى رائعة جدا ورومانسية شكرا لكنى فعلا غير متفائل من هذا العام منذ بدايته

sal said...

صديقى هيثم

طبعا ما اشرت اليه فعلا مما يستحق التقدير والاحترام
فكم من معافى يرفل فى الكسل والاحباط
والقاء اللوم على المقادير

تحياتى وتقديرى

sal said...

فشكوووول باشا
حبيب عقلى

انا قلت الحقيقة والله وكما حدث معى
اقصد انه مغمور بالنسبة لى
وابنى هو الذى عرفنى به
اصل انا باسمع شرقى اكثر
بس مايمنعش لو في حاجة حلوة من اى ملة نسمع برضو

نورتنى يا صديقى
تحياتى وتقديرى

sal said...

استاذنا العزيز فاروق

جميل منك هذا التعليق المميز
انا برضو اثارت انتباهى الموسيقى اولا ثم صوت بوتشيللى الرائع
الساكسفون الة جميلة ورايقة وماشية معانا حتى فى الشرقى

تحياتى وتقديرى

Hu-man said...

وانا ليا في الكار
محاولة جيده منك لإستجداء بعض الهدوء النفسي
بوتشيللي ..صوته عميق جدا الصراحة ..انا سمعتله كذا اغنية قبل كده وعجبتني جدا ..الموسيقى وكل حاجه

sal said...

هيومان

الحمد لله انك ليك فى الكار
هههههه
عارف الذ واجمل كلمة فى تعليقك
هى كلمة "استجداء

فعلا هو كده انا باستجدى الهدوء النفسى
بالموسيقى احيانا وبغيرها احيانا اخرى

دام حسن تواصلك
تحياتى وتقديرى